Como instalar o Windows XP SP3 em português
Antes de mais nada pessoal, esse “tutorial” serve para testar o Windows XP SP3, mas como o arquivo da atualização não permite a atualização de Windows em português (pt-br), segue uma gambiarra que permite instalar ele.
Descompacte o arquivo windowsxp-kb936929-sp3-x86-enu.exe e entre na pasta \i386\update dentro do diretório que você descompactou.
Abra o arquivo update.inf no bloco de notas e altere a linha:
[Version]
RebootRequired = 1
Signature = “$Windows NT$”
LanguageType = %LangTypeValue%
Para
[Version]
RebootRequired = 1
Signature = “$Windows NT$”
LanguageType = 22
Salve o arquivo mas não feche o bloco de notas. Execute o update.exe dentro da mesma pasta. Quando abrir a tela de início da atualização, volte rapidamente para o bloco de notas e aperte CTRL-Z (desfazer) para ele ficar comoestava antes da mudança e salve o arquivo (tem que ser muito rápido, aqui tive que fazer em menos de 3 segundos).
O SP3 vai ser instalado normalmente, só note que alguns componentes ficam em inglês devido aos arquivos da atualização serem nesta linguagem. Mas o XP funciona normalmente (e fica mais rápido).
Segue o screenshot da atualização:

Note que metade está em inglês e a outra em português
PS: Eu também sei mexer com software M$, antes de qualquer um gritar…..
Dezembro 27th, 2007 at 18:18
muito boa sua dica…estava me matanto..até tinha tentado mudar esta parte mais ao invés de 22 colocava portuguease…hauhauahuahua…vlw
Janeiro 1st, 2008 at 17:17
Olá amigo, desde já desejo a vc 1 Feliz 2008. Entao, segui seu tutorial cm esta descrito, foi instalado c/ susseco o SP3 no meu XP, so q na ora de da o Reboot ele nao inicializa, simplesmente aparece uma tela azul c/ essa frase: “Program Not Found – Skipping Auto Check” Qro saber de vc se ha alguma solução referente a esse erro. Uso DualBoot XP + Vista tm algo haver ou nao?
Grato
Janeiro 1st, 2008 at 17:17
Olá Isaac,
Parece que você tem algum programa incompatível com o SP3. Nesse caso, o melhor é iniciar o XP em modo de segurança e desinstalá-lo, pois o SP3 ainda é um beta. Abraço.
Janeiro 1st, 2008 at 18:18
Agradeço sua ajuda, ja tentei iniciar pelo modo de segurança, mas nao consigo, pois qm da partida no Boot é o Vista….Havia criado a imagem da minha partição C: pelo Ghost 12.0 e agora estou restaurando, mas de qlqr forma agradeço a ajuda.
abç.
Janeiro 5th, 2008 at 11:11
Gostaria de dizer que sua ideia é muita boa, quem ja usou aprovou so que eu não consigo fazer a troca pois fazo rapido e da erro, poderia me passar pelo Bol eu agradeceria muito fiz tudo que vc falou muito rapido mas da erro, desde ja agradeço pela atenção